"约翰·麦克唐纳，（John D. MacDonald，1916 年7 月24 日－1986 年12 月28 日），美国作家、影响了美国几代人的侦探悬疑小说大师。作品包括崔维斯·麦基（Travis McGee）系列，以及电影《海角惊魂》的原著小说《刽子手》（ The Executioners）。

约翰· 麦克唐纳生于美国宾夕法尼亚州，二战中，麦克唐纳被派往中缅印战区。他曾在中国工作过，参与中国远征军在缅甸的战役。这一段经历被巧妙编排进《深蓝告别》中。退伍后，麦克唐纳弃商从文，写作四十多年留下七十八部长篇小说和数部短篇作品。

1962 年，美国侦探作家协会（MWA）授予约翰· 麦克唐纳最高奖项：大师奖（The Grand Master Award）。1980 年，他又赢得美国作家的最高荣誉之一：国家图书奖（American Book Award）。

译者简介：

传魁，本名胡坤，生于1985 年，毕业于香港大学文学院，现居北京。 "