《凯蒂的心情咖啡》不是纯粹的英语学习之书，因为书中的故事真实、亲切，未经过滤，读起来就好比在聆听一个邻家女孩向你述说她的生活故事，透露她的人生小秘密。但《凯蒂的心情咖啡》确实又是一本可供学习英语之书，其语言地道、现代、活泼、幽默，你在咀嚼Kat的故事之时，也会情不自禁喜欢上她的充满个性的语言。

闲暇之余，泡杯咖啡，抑或沏壶好茶，掇起此书，静静琢磨每一幅清新幽默的小插图，细细品味每个故事的字里行间，也应算是一种独特的人生体验吧。2004年2月，18岁的美籍华裔女孩儿Katharine Wang通过“Kat’s Eye”专栏走入了《英语学习》读者们的视线。接下来的每个月，她都如约向中国的读者讲述她在大洋彼岸的生活。光阴荏苒，不知不觉问，“Kat’s Eye”陪我们一同走过了五年。应广大读者之邀，我们特别将该栏目集结成《凯蒂的心情咖啡》，希望与所有喜欢她的老读者重温那段美好的时光，同时与更多的新读者分享她的心情故事。

Katharine(Kat)坚强上进、乐观开朗，但她也有沮丧，也有彷徨。初到美国，Kat由于性格内向交不到朋友，同时遭遇语言障碍和文化冲突，备受煎熬，但她逐渐克服了这些困难，生活也变得越来越多姿多彩。这《凯蒂的心情咖啡》就如同Kat呈献给我们的一个万花筒，色彩斑斓，变幻莫测，囊括了她生活经历中的点点滴滴，也为读者开辟了心灵交流的天地：如果你在生活或工作中备感压力，Kat会向你传授她的减压妙招；如果你想申请美国的大学，Kat会给你一些忠告；如果你同样热爱文学和写作，Kat想跟你来一番“文学一夕谈”；也许你有点儿崇拜Kat，这时，Kat会告诉你她在追逐梦想的路上曾遭遇过的失败…… 。