中井英夫

一九二二年出生於東京，一九九三年病逝，享年七十一歲。中井英夫從小在學術氣息濃厚的環境中長大，三歲開始寫日記，創作短歌；小學至中學這段時間，曾寫過〈水少年〉、〈舔腳底的男子〉等幻想故事，不但沉浸在江戶川亂步的世界，更愛上夢野久作的《腦髓地獄》與小栗虫太郎的《黑死館殺人事件》。大學時期，中井英夫所受的文學薰陶更甚以往，二十七歲自東大中輟後，他開始擔任編輯，並投入小說、詩歌等創作。

一九五五年，中井英夫構思出全篇《獻給虛無的供物》，一九六二年以寫到第二章的半成品參加第八屆江戶川亂步獎，意外獲得第二名，一九六三年完成後半部，隔年以「塔晶夫」的名字出版。

《獻給虛無的供物》出版後，《每日新聞》與《EQMM》雜誌將之選為戰後二十年最佳推理小說之一，之後埴谷雄高在《朝日新聞》發表的一篇文章，更令《獻給虛無的供物》備受世人矚目。

中井英夫的文筆優美流暢，深具文學性與渲染力，他的創作不只小說，還有短歌與其他文集，數量頗豐，其中以《獻給虛無的供物》為他創作生涯上的重要成就，然而，他晚年卻因病痛纏身而無法繼續寫作。在他過世後四年，NHK將《獻給虛無的供物》改編成電視劇《薔薇的殺意》，各界也紛紛舉辦有關中井英夫的各種展覽、重新出版他的作品，由此可見他在文壇上的重要性。

林敏生

淡江大學東語系、文化大學日本研究所畢業。曾任出版社之專業翻譯、日文編譯，亦曾任台灣東販、台英社、民視文化的日文特約翻譯。譯有《腦髓地獄》、《巴西蝴蝶之謎》、《英國庭園之謎》、《波斯貓之謎》、《幻想運河》、《黑死館殺人事件》、《月光遊戲》、《地獄的奇術師》、《名偵探的肖像》等數百冊譯作。