明迪，曾在美国东岸就学，在波士顿大学教过汉语，后辞职到加州工作，现定居洛杉矶北郊。著有《洛城镜头》、《日子在胶片中流过》、《柏林故事》、《D小调练习曲》、《明迪诗选》、《分身术》(双语)等诗文集，翻译有欧美现当代诗人的作品，以及哈金小说《自由生活》的诗歌部分（2008）、《哈金诗选》（2009）、《在他乡写作》（2010）、巴恩斯通诗集《战争之舌》（待出）、卡明斯基诗集《舞在奥德萨》（待出）以及一位智利女诗人的《房子》。曾与文友在大陆正式出版过合著的短篇小说集和散文集，并自印过其它文集，另有中外读诗笔记未结集。获得过汉新文学奖（散文）、五大道文学奖（报告文学）、华侨著述奖（诗歌评论）等。应邀参加过的文学活动包括西蒙斯国际汉语现代诗研讨会、澳大利亚国际苦难文学研讨会（台北举行）、马其顿国际诗歌节、瑞典国际诗歌节、印度国际诗歌节等。少量诗歌已被译成六种语言，英文诗集明年在美国出版，与人合译合编的当代中国诗选双年鉴也将在美国出版。

西渡，1967年8月28日生于浙江省浦江县。1985-1989年就读于北京大学中文系。毕业后长期从事编辑工作。大学期间开始写诗。1996年以后兼事诗歌批评。著有诗集《雪景中的柏拉图》《草之家》，诗论集《守望与倾听》《灵魂的未来》。部分诗歌译为法文，结集为《风或芦苇之歌》（法国菲德罗普出版社）。其他编著作品有《太阳日记》、《北大诗选》（与臧棣合编）、《戈麦诗全编》、《先锋诗歌档案》、《访问中国诗歌》、《经典阅读书系?名家课堂》(八卷)等。

臧棣， 1964年4月出生在北京。1983年9月?入北京大学中文系。1990年至1993年任中国新闻社记者。1997年7月获北京大学文学博士学位。1996年始，任教于北京大学中文系。《新诗评论》杂志编委。曾获珠江国际诗歌节大奖（2007年）。 “长江文艺?完美（中国）文学奖”（2008）， “华语文学传媒大奖?2008年度诗人奖”（2009）；并当选“中国当代十大杰出青年诗人”（2005）， “1979-2005中国十大先锋诗人”（2006）。“中国十大新锐诗歌批评家”（2007）。“当代十大新锐诗人” （2007）。“汉语诗歌双年十佳诗人”（2008）。出版诗集有《燕园纪事》（1998），《风吹草动》（2000），《新?的荆棘》（2002），《宇宙是扁的》（2008），《空城计》（2009）,《慧根丛书》（2010 ）。

蒋浩，1971年3月31日生于重庆潼南。先后在成都、北京、海南和乌鲁木齐等地做过报刊编辑、记者、图书装帧设计、大学教师等工作。编辑《新诗》丛刊。著有随笔集《恐惧的断片》（百花文艺，2003），诗集《修辞》（上海三联，2005），《喜剧》（Paper space，2009）。2009年应邀赴瑞士参加中国文学节。

陈均，1974年出生于湖北嘉鱼。2005年毕业于北京大学。文学博士。曾自印诗集《三件衬衫的魅惑之页》（1999），出版有小说《亨亨的奇妙旅程》（2006）、传记《歌台何处》（2007）、论著《中国新诗批评观念之建构》（2009）等，编有《诗歌北大》（2004）、《小说北 大》（2006）、《新诗讲稿》（2008）、《京都昆曲往事》（2010）等。

胡续冬，本名胡旭东，诗人、学者、随笔作家，1974年出生于重庆合川，后随父母迁居至湖北十堰。1991-2002年间先后就读于北京大学中文系和西方语言文学系，获文学博士学位后留校任教，现为北京大学外国语学院世界文学研究所副教授。2003-2005年间曾旅居巴西执教于巴西利亚大学文学院，2008年曾入选西班牙政府“安东尼奥•马查多诗歌创研计划”，同年应美国国务院之邀入驻美国爱荷华大学参加“国际写作计划”，并担任美国佛罗里达州萨拉索塔县“艺术隐修院”驻岛诗人，2010年曾客座执教于台湾中央大学文学院。

胡续冬大学期间开始诗歌写作，曾创办民间刊物《偏移》，著有诗集《水边书》、《风之乳》、《爱在瘟疫蔓延时》、《你那边几点》、《日历之力》、《终身卧底》，曾获刘丽安诗歌奖、柔刚诗歌奖、明天•额尔古纳诗歌双年奖、“中国当代十大新锐诗人”等奖项或荣誉，作品曾被翻译为英、德、西、葡、日等语言。