《老鹰的兄弟:西雅图酋长》(中英双语版)是澳洲获安徒生大奖的插画家罗伯特·英潘特别为孩子绘制的动人绘本。不仅如此，画家还企图从史料中，以惊人的写实技巧，重新建构当时的历史背景，让读者体会西雅图酋长是在什么时刻、什么地方、为什么说这段话，从而见证它的意义和影响。而另一方面，他糅合柔美和粗犷的色彩——泥土的黄与褐、河水的蓝与绿，铺陈了那人与天地交融的送人时光，仿佛带我们赤脚站在风吹草低的旷野，聆听风中低语、河水呢喃。你们能买卖天空、土地的温柔、奔跑的羚羊……当野牛全部死绝，你们如何把它们买回来？”这是在那遥远的牛仔和红藩时代，北美西岸一个小小的印第安部落的酋长西雅图，质问前来购买土地的白人的一段话。短短几行字，控诉了人类对土地的无情和暴虐，以及人心无止境的贪婪！然而一百多年过去，当时去购买土地的人们，如同自食其尾的蛇，渐渐尝到贪婪苦果。而西雅图酋长的话，恰如永不坠落的星辰，静静地守护着被金钱、物质、贪婪吞食侵蚀的大地、天空、河流、心灵……他的话不断被翻译、改写、改编成诗与剧本，流传在人们的心中。

罗伯特·英潘是第一位赢得“国际安徒生大奖”的澳洲插画大师，他的成就不仅在于以美丽的图画为孩子们说故事，更在于他在插画里大量运用丰富的人文与科学知识，并融入他个人对孩子的关怀、对土地的情感与对大自然里每一个生命的敬意。

1936年生于澳洲玑隆(Geelong)。罗伯特·英潘最早的作品是在青少年时画的一幅贝壳写生；22岁时，他的第一份工作是为一个科学研究机构CSIRO画插图、设计宣传手册，插图的内容全都与科学研究报告有关。这份工作不但训练出他敏锐的观察力、奠定了他写实的画风，更有趣的是，罗伯特．英潘的插画启发了科学家们从新的角度更深入去探索研究主题。这就是罗伯特．英潘的魅力。

《太平洋之王——库克船长》在他的诠释下，展现前所未有的气势。无论是波澜壮阔的海景、阳光灿亮的热带岛屿或寒冷的南北两极，都在他的画笔下生动呈现；每一艘船，每一种科学仪器，每一个人种，都在他的考据下显得那样真实。但是，让本书如此吸引人的原因，还在于罗伯特．英潘将库克船长的人文精神、使用的科学仪器和航程各地的风光交融在画面里，成功地诠释了这位伟大探险家的一生，这将使所有读者记忆深刻。

台湾淡江大学教育资料科学学系毕业。

曾任台湾汉声、远流儿童部编辑，现任台湾格林文化副总编辑。

著有民俗绘本《台北三百年》、《鹿港龙山寺》、《台湾民宅》(远流出版)，以及童话创作《妖怪森林》(《民生报》出版)等。

其中《妖怪森林》获台湾1996年“好书大家读”年度最佳童话。新作《爱因斯坦》亦获《中国时报》开卷“好书榜”，《民生报》“好书大家读”推荐。