内容简介  · · · · · ·

作者積極投入日本傳統街區保存運動。過程中，清楚建立一項概念，那就是傳統街區不只需要保存，更重要的是必須以傳統街區作為基礎，思考我們未來應該有怎樣的街區。保存與創立並非對立的概念，兩者應該彼此連結。身為建築設計師的作者自己所全新設計的產品，與老屋、老街其實有臍帶相連。二十年前左右產生這樣的體會，走遍日本大街小巷，到處考察古老民宅與街區，寫了好幾本書籍，本書堪稱就是其結晶。

作者简介  · · · · · ·

吉田桂二

1930年 出生於岐阜市

1952年 東京美術學校(現東京藝術大學)建築科畢業

1991年 吉田五十八賞受賞

1992年 日本建築學會賞作品賞受賞

現在 聯合設計公司「市谷建築事務所」合夥人

東京藝術大學客座教授，工學博士

日本全國老街保存聯盟副會長

大平保存再生協議會理事，大平宿歷史研究會會長

主要著作有《 老街．房屋事典》、《民宅觀賞事典》、《圖說世界民宅．老街事典》等等。