中国的城市化进程进入了一个快速的发展阶段。作为一个具有几千年高度发达农业文明 的民族，将面临的一个历史性的社会转折，从一个农业文明为主导的民族，提升为一个城市文明为主导的民族。这不仅仅需要城市学家和城市规划师们深入的专业研究，可能更需要的是把城市学和城市规划学科变成全体民众了解的显科学，这是中华民族的城市化道路健康、持续、和谐发展的最大的基石和保障。

　 城市区域规划是一门跨越众多领域、内涵极其广泛的学问。此书是一本用简明易懂的语言，对城市和区域规划体系进行综合介绍的入门书籍。

众所周知，城市和区域规划的目的、课题、内容和方法，随着各个国家、城市和区域所处的历史发展阶段的不同而不尽相同。此书主要是将近代日本和欧美诸国的城市和区域规划研究进行了总结和归纳，本书中包含有非常多的可以作为城市规划参与和借鉴的研究成果和经验教训。

本书是适用于进行城市和区域规划领域研究的学生、学者和从事于企业和政府的读者。