《百姓贵族》系列荒川弘的新作短篇漫画，讲述作者本人过去在北海道农场的生活，被漫迷笑称为“农民漫画”。作者在北海道务农期间养过牛、与熊打过交道、还被松鼠耍等等，作品朴实、搞笑，充满了各种不为人知的农家常识，正如原版宣传语所说的“农家的常识并非社会的常识”。书中也有不少科普内容，如农作物从地里到超市之间如何经过层层筛选、给牛除角、牛奶的营养成分等。

从作者过去的务农生活中，也能体会到《钢炼》中表现的一些生活态度都是从何种生活环境中孕育而来的（比如“等价交换”、不工作就没饭吃等等），科普内容也完全不枯燥，由于都是怀着真情实感的亲身经历，读者看过之后才能真心感到粮食珍贵、农民可敬，所以虽说是爆笑漫画，但可以说是很“言之有物”的。

编辑推荐：

题材、画风什么的全都没关系，翻开看一看就会知道这是怎样一部人见人爱的漫画！

一早在家门口收到血淋淋的鹿腿、秋天田里收获的鲑鱼，

被虾夷缟栗鼠愚弄的牛姨、被牛姨欺负的责编石井小姐，

技压好莱坞特效演员的荒川爸、全年无休的农业高中生……

“没水喝就喝牛奶啊？”——因为人家是“百姓贵族”嘛！

描写了不为人知的农家之真实形态的高级雪花漫终于登陆中国！