Paul O. Zelinsky，世界最有新意、最有才气的插图画家之一，再一次运用他无以伦比的对感情的诠释、对空间的控制以及叙述故事的高超能力，从一个独一无二的角度重现了一个古老的故事。很少有艺术家能象他那样，在通过作品忠实地表达原作的同时，又能充分抒发其中的涵义。Zelinsky这次改编的 Rapunzel最久可以追溯到，十七世纪晚期法国人Mlle. la Force撰写的一个故事，故事原型是当时流行小说里面的一个拿不勒斯人的故事《Petrosinella》。画家充分理解，故事本义讲的是占有、限制和分离，不是惩罚和剥夺。所以在书中女巫让拉普吉住的高塔并不是一幢孤独阴暗、充满否定意味的建筑，而是外部看上去美得妖异，内部装饰舒适豪华。在这个画家运用调色板产生的世界里，无论是通过对光的控制，对景色，对人物、对建筑，对外部、还是对人物服装的描绘，述说的都不是一个丑陋的故事。不是一个美丽的女孩遭受监禁，而是母亲强制限制孩子成长的故事，孩子成长原本是不可避免的。这也是一个年轻的女人和男人必须奋斗，直到他们能在荒野里自立的故事。这是孩子进入成人世界必不可少的经历。除此之外，Paul O. Zelinsky的作品以一种全新的、引人入胜的方式，不仅讲述了故事本身，而且更深层次地揭示出让这个故事久远流长下来的原因。这其实是也是Paul O. Zelinsky的作品一贯的风格。