《太平洋之王:库克船长》(中英双语版)是林良的新作，他先从庞杂的史料中整理出库克船长一生的故事，再以简洁流畅的文笔，巨细靡遗地叙述了库克船长的探险历程，并且把库克船长的探险精神、对船员健康的关心与对原住民的尊重，呈现在字里行间。林良是如此用心地写这《太平洋之王:库克船长》(中英双语版)，因为他希望能以库克船长的故事，告诉读者们，不管志向多么远大，都要去实现；不管多么成功，永远都要尊重别人。

　　而国际安徒生大奖得主罗伯特·英潘令人惊叹的绘画技巧，则使《太平洋之王:库克船长》(中英双语版)展现前所未有的气势。无论是波澜壮阔的海景、阳光灿亮的热带岛屿或寒冷的南北两极，都在他的画笔下生动呈现；每一艘船，每一种科学仪器，每一个人种，都在他的考据下显得那样真实。但是，让《太平洋之王:库克船长》(中英双语版)如此吸引人的原因，还在于罗伯特．英潘将库克船长的人文精神、使用的科学仪器和航程各地的风光交融在画面里，成功地诠释了这位伟大探险家的一生，这将使所有读者记忆深刻。

　　《太平洋之王:库克船长》(中英双语版)为“与大师相遇”系列书之一，中英文对照，可供青少年学生休闲时阅读，也可作为英语学习课外书。

　　库克船长，18世纪南太平洋上空最亮的星星，令人们仰头瞻望；他所绘制的太平洋地图，是所有航海人的守护神，为他们指引正确的方向。

　　詹姆斯·库克(1728—1779)，英国最伟大的探险家、航海家和地图绘制专家。他曾经三次进入太平洋，绘制了精确的太平洋地图；他也是第一位到达澳洲东岸和访问夏威夷的欧洲人，足迹几乎遍及全世界的海域。

　　库克对科学知识非常重视，并运用在航海技术与测定地理位置上，使得他的探险成为科学性探险的典范，更为地理学带来革命性的改变。人们尊称他“库克船长”。

林良是知名作家，现任台湾《国语日报》董事长。曾获“中山文艺创作奖”等荣誉。他喜欢用笔名“子敏”写散文，用本名写儿童文学。散文作品有《小太阳》等8册，儿童文学作品有《小纸船》等，加上翻译作品《圣诞礼物》、《流光似水》、《乌鸦爱唱歌》等将近200册。

《太平洋之王——库克船长》是林良的新作，他先从庞杂的史料中整理出库克船长一生的故事，再以简洁流畅的文笔，巨细靡遗地叙述了库克船长的探险历程，并且把库克船长的探险精神、对船员健康的关心与对原住民的尊重，呈现在字里行间。林良是如此用心地写这本书，因为他希望能以库克船长的故事，告诉读者们，不管志向多么远大，都要去实现；不管多么成功，永远都要尊重别人。

罗伯特·英潘是第一位赢得“国际安徒生大奖”的澳洲插画大师，他的成就不仅在于以美丽的图画为孩子们说故事，更在于他在插画里大量运用丰富的人文与科学知识，并融入他个人对孩子的关怀、对土地的情感与对大自然里每一个生命的敬意。

1936年生于澳洲玑隆(Geelong)。罗伯特·英潘最早的作品是在青少年时画的一幅贝壳写生；22岁时，他的第一份工作是为一个科学研究机构CSIRO画插图、设计宣传手册，插图的内容全都与科学研究报告有关。这份工作不但训练出他敏锐的观察力、奠定了他写实的画风，更有趣的是，罗伯特．英潘的插画启发了科学家们从新的角度更深入去探索研究主题。这就是罗伯特．英潘的魅力。

《太平洋之王——库克船长》在他的诠释下，展现前所未有的气势。无论是波澜壮阔的海景、阳光灿亮的热带岛屿或寒冷的南北两极，都在他的画笔下生动呈现；每一艘船，每一种科学仪器，每一个人种，都在他的考据下显得那样真实。但是，让本书如此吸引人的原因，还在于罗伯特．英潘将库克船长的人文精神、使用的科学仪器和航程各地的风光交融在画面里，成功地诠释了这位伟大探险家的一生，这将使所有读者记忆深刻。