斯文幽默的語言炫技，「掉書袋推理故事」的翹楚之作！

本書帶來一種語言的敏感、語言的細緻與語言的趣味。

本來推理小說讀者只知道要一個好看的故事，如今他們又知道原來語言與文字本身，就是一個好看的故事。

長夢莊的雷文一家人，長鼻子和舊禮服是他們身上最引人注目的特點──不善營生的沒落世家子弟，祖上遺留下來最豐富的產業就是上一代莊主羅納夫．雷文的傳奇小說故事。

不幸的是，這些傳奇小說已經不流行了，這家人被迫要尋覓其他的方法維生。在此情況下，約翰．艾伯比禁不住納悶他們為什麼還要堅邀他上長夢莊過夜呢？而且為什麼有那麼多與羅納夫的傳奇故事雷同的事件在地方上發生──動物被大理石像替換了、一塊刻了生者死辰的墓碑、有人發現雷文家的一個僕人頸部以下被埋在雪堆裡，早死透了。難道這是羅納夫的鬼魂在四處作祟？還是背後另有大陰謀呢？更令人稱奇的是，艾伯比探長在這個覆滿白雪的鄉下小地方一下火車，竟發現這個簡陋的小車站就叫「艾伯比的終點站」……作者伊尼士喜歡在書名裡玩遊戲文字，一語多義，讀者看了就會會心一笑。英文書名的"Appleby's End"又有「艾伯比的盡頭」或「艾氏末路」的意思，神探艾伯比來到一地竟然叫做「艾氏末路」，這豈不是像《三國演義》?的鳳雛先生龐統來到了「落鳳坡」一樣，意頭不祥？不過別忘了艾伯比是推理小說傳統中的神探，神探的「宿命」是辦案解謎，絕不是死於意外，案子沒破，神探是絕對不會死的，這是我們讀推理小說的人都知道的事。