弗兰兹•卡夫卡（Franz Kafka，1883—1924），奥地利小说家。出生于犹太商人家庭，18岁入布拉格大学学习文学和法律，1904年开始写作，主要作品为4部短篇小说集和3部长篇小说，《变形记》是他的代表作。卡夫卡是欧洲著名的表现主义作家，他的作品融文学、哲学、美学于一体，深掘人性之根本，手法怪诞不经，文笔明净而想象奇诡。生前默默无名的他，死后慢慢为人发现，现已被公认为二十世纪文学的先驱和大师。

叶廷芳，当代著名翻译家，中国社会科学院外文所研究员、博导。先后任外文所文艺理论研究室副主任、中北欧文学研究室主任；中国外国文学学会德语文学研究会会长、名誉会长；第九、第十届全国政协委员；中国作家协会、中国戏剧家协会会员。曾获苏黎世大学“荣誉博士”、国际歌德学会“荣誉会员”等称号。著作有《现代艺术的探险者》、《卡夫卡——现代文学之父》、《现代审美意识的觉醒》、《卡夫卡及其他》、《美的流动》、《遍寻缪斯》、《不圆的珍珠》、《美学操练》等多部；编著有《论卡夫卡》、《卡夫卡全集》、《外国经典名著选》、《外国百篇经典散文》、《德语国家散文选》、《世界名家随笔金库》等四十余部；译著有《迪伦马特喜剧选》、《溺殇》、《卡夫卡读本》等多部。此外，还撰有为数不少的有关建筑、戏剧、美术、文物保护等方面的散文随笔。