中国是藏学的故乡。西藏是中国不可分割的重要组成部分，藏族是中华民族大家庭的重要成员。这些正是藏学研究产生、发展的最根本条件，也是藏学研究取之不尽、用之不竭的源泉。在中华大地上成长发展起来的这门人文社会科学，现在已经成为世界性的显学。为了展示中国藏学研究的成果，加强同世界同行的学术交流，促进藏学研究的繁荣发展，为西藏和其他藏区的两个文明建设服务，在中国藏学研究中心的领导下，我们编辑出版的这套《现代中国藏学文库》丛书，主要包括四个方面的内容：中国藏学家（包括港澳台学者）的学术专着；具有重要价值的藏学文献（包括现代学者辑录的历史文献）；译成汉文的藏文学术名着；获得博士学位的藏学论文(对於优秀的硕士研究生论文酌情予以收录）。所有收入的论着，均以学术价值为惟一衡量标准，文学作品、游记、通俗读物等暂不收录。作为中国藏学研究的一项基本建设工程，我们将把这项工作长期坚持下去。

中国的现代化建设事业要求我们必须弄清基本国情，按地区按专题进行调查研究。对于少数民族地区的调查研究，更要有本民族的干部参加，这是一个极其重要的原则。这份调查报告取得成功的一个重要原因，就是调查组是由藏汉两族学者组成的，可以直接查阅汉文和藏文资料、使用藏语直接与调查对象交谈，能够更深刻地体会访问对象的思想感情，从而能够捕获更多的信息。