内容简介  · · · · · ·

本书所收的剥隘土语即属于他分类中的北部台语。根据李先生“The Jui dialect of Poai:phonology”一文的叙述，发音人关登仕先生是剥隘地方的人，该地另外也通行官话与广东话，而关先生除了台语以外，这两种汉语方言都说得很流利。李先生在文中提到，关先生善于说故事，说话缓慢而流利，语调生动，李先生认为是在他的田野调查经验中很少见过的。1939年，李先生在云南昆明附近的一个小村庄做了两个月的调查，一共记录了三十八个故事，另外也收集到二十四首诗歌与八则谜语。在整理资料时张琨先生曾做了很大的贡献。

《剥隘土语》一直被认为是侗台语言学的开山之作。這幾本著作都是描寫語言學的作品，對語言有作詳細、準確的描寫，但談及理論的不多，內容嚴謹平實。