【作者簡介】

PROFILE

末永外徒　Hokato Suenaga

1975年生，福岡人。

辭去某遊戲公司的工作之後，經歷流亡的生活，成功改行成夢想中的小說家。本作品承蒙厚愛獲頒第八回Entame大獎優秀獎，由衷感謝所有的相關人士。

很不好意思在職業欄寫上「小說家」或「作家」，想試著寫上「說故事的人」或「騙子」等等。正處於這種微妙的年齡。

COVER ART

鳥霜 Torishimo

B型，處女座。

十分受歡迎的插畫家，擅長描繪線條柔軟的美少女與尖銳的笑料。姑且不管B型這回事，為什麼講出自己是處女座時，多半會被人笑呢？主要作品是電擊文庫《撲殺天使》的插圖等。興趣是玩電動與製作模型，但未破關的電動及未完成的模型持續累積中。作品嘛，請再多給我一點時間吧……

http://ww2.et.tiki.ne.jp/~torishimo/

【譯者簡介】

曾玲玲

1978年生，國立台灣師範大學國文系文學碩士。曾任技術學院講師，現為專職譯者。譯有推理小說《黎明之家》、《櫻闇》，輕小說《増血鬼果林2》等。