當代最為人推崇的亞瑟王文學經典之一「永恆之王」亞瑟王傳奇唯一完整中文版第二部《空暗女王》 輝煌上市！台大外文系副教授 楊明蒼 推薦

亞瑟王傳奇中的高尚騎士精神、英雄冒險、以及歷史的壯美，締造當代最浪漫的亞瑟王文學經典！歡迎您細細品味！

本書為「永恆之王」四部曲的第二部，描述亞瑟拔出石中劍，繼承烏瑟．潘卓根成為英格蘭國王後，東征西討統一英倫三島的過程；以及亞瑟王同母異父姊姊摩高絲的野心。書名《空暗女王》即暗指摩高絲。

若說《石中劍》是輕鬆有趣的少年成長冒險，那麼從《空暗女王》開始，亞瑟王的傳奇就轉為壯麗恢弘，但也逐步邁向黑暗毀滅的命運。亞瑟王雖然希望建立和平國度，以高尚的「騎士精神」約束貴族，但宏大的理想與盲目的仇恨衝突之下，悲劇隱然形成。

懷特的寫作手法類似說書人的故事詮釋。他以15世紀長篇傳奇小說《亞瑟之死》為腳本，挑選精彩、可發揮之處，在細節與故事性方面大幅強化；也不時夾敘夾議，以後來的英國歷史和二十世紀的文明背景分析、解說當時故事的景況。

《週日泰晤士報》（The Sunday Times）：「壯麗而瀰漫悲劇氣息，歡愉和哀愁交織，令人難以抗拒。」