内容简介  · · · · · ·

那是魁北克城的冬季狂欢节，刺骨的寒冷和无与伦比的美丽交相辉映。探长阿尔芒·伽马什来到这儿，不是为了加入狂欢者的队伍，而是为了从一次出错的、挥之不去的调查中恢复过来。但是暴力致死却不可避免，即使在文学和历史联合会这样一处明显的庇护所——在这里，一位历史学者执迷于寻找魁北克的缔造者塞缪尔·德·尚普兰的尸体，到头来却被人谋杀。和尚普兰一起被埋葬了四百年的一个秘密会不会可怕得让人为了保护它不惜杀人灭口？

同时，伽马什不断收到来自三松镇的令人不安的信件，在那儿，大家喜欢的酒馆老板奥利维最近被判犯有谋杀罪。“没道理，”奥利维的同伴每天都这么写。“不是他干的，你知道的。”

在这部神奇的小说中，随着过去和现在发生碰撞，伽马什必须重新经历一件自己的可怕往事之后，才能开始埋葬逝者。