问题1：作为穷困黑人的感觉怎么样？（ ）

A.很差 B.有点差 C.不好不坏 D.还不错 E.非常好。

“妈的，你一定是在搞笑。”

“我不是黑人，也不是非裔美国人。我是一个黑鬼。黑鬼就是住在这栋楼里的人，非裔美国人住在郊区。非裔美国人打着领带去上班。黑鬼们找不到工作。”

“你不应该四处问人们这些愚蠢的问题，没人会回答的。你应该和我们混在一起，你应该去理解年轻人是怎么在街上讨生活的。”

就这样，跟着这位黑帮老大，开始了他长达十年的“街头生活”，甚至当了一天管理黑帮业务运作的老大。

文卡特斯变身“流氓社会学家”，亲自打入黑帮内部，曾冒着生命危险，周旋在由黑帮老大、打手、毒贩、军火贩子、牧师、警察、社工以及各色人等交织而成的地下社会交际网络之中，取得第一手的资料，真正了解并体验了贫民们的日常生活完成了博士论文，顺利毕业且找到了教职，甚至变得小有名气。之后，文卡特斯怀着对贫民窟人们的内疚与感激离开了街头。临近离别时，研究地点面临拆迁，人们又将面临怎样的生活……

本书中的多数人物姓名与身份都做了匿名化处理，但其中所有的人物、地址与机构都真实存在，绝非虚构。

素德•文卡特斯（Sudhir Venkatesh, 1966— ）美国社会学家，出生于印度，哥伦比亚大学教授，主要研究城市犯罪组织、毒品交易，以及卖淫等地下经济现象。曾经因痴迷感恩而死（the Grateful Dead）乐队而追随其全美巡演，顺便研究青年自我认同问题， 后因博士论文“副产品”《城中城：社会学家的街头发现》知名，成了研究地下经济交易活动的专家。文卡特斯还有《暗箱操作：城市贫民的地下经济》（Off the Book: the Underground Economy of the Urban Poor）《漂浮之城：流氓社会学家的纽约地下经济观察记》（Floating City: A Rogue Sociologist Lost and Found in New York's Underground Economy）等著作。

译者简介

孙飞宇，北京大学社会学系副教授，主要研究方向为社会学理论。