from cp1897.com bookinfo:

哈佛大學兩個男性學者，專長於男性心理治療，合著了一本書，名為《該隱的封印：揭開男孩世界的殘酷文化》（Raising Cain: Protecting the Emotional Life of Boys），主旨是說明“每一個男孩和女孩一樣敏感，但他們被對待的方式，彷彿就像個沒有感覺的石頭”。每一個男孩長大之後，又再以同樣的方式，對待他們的孩子。

在我們的社會裡，男性被冠以“雄壯”、“冷靜”的形容詞，他們必須努力工作，建立強人的形象。這些不自覺的要求，形成強大的社會壓力，促使男孩子竭力遮掩及壓抑情感，最後變成憤怒，但他們的內心世界其實是充滿恐懼及怯弱，“今日的憂傷男孩，將會是明日孤獨及苦澀的男人”。

翻開序言，深深觸動了我：“許多男人不斷努力，卻無法按照心目中的形象，成為理想的父親。他們充滿自責，滿載恨意，轉而不停地責難自己的兒子。”回首自己，孩子漸長，懂得拒絕，開始迴避我的教導，還說怕我，令我不是味兒，又不自覺地挑剔起來，不時因小事而作出嚴厲批評。另一位作者表白，他常常擔心兒子，但又覺得自己虛偽，拚命地鼓勵其他父母要多陪孩子；但是，“回首檢視自己的生活，發現自己和父親一樣地埋首工作！”

本來是兩個大男人的書，但奇怪得很，在序言裡，我好像聽著兩位母親在說話，細述他們的成長，剖釋男孩的壓抑。他們希望現代父母“建立起一套男孩所喜歡的、深切的、親密的情感語言，築起溝通的管道，協助男孩們順利渡過青春期的狂風暴雨”。