“到现在我都不能被认为是一个正常的成年人。我在小学时非常成熟，但是当我进入中学，我实际上就没有那么成熟了。而当时光流逝，我变成了一个孩子似的人。我想我可能无法与时间结成同盟。——川上弘美”

———————

作者

川上弘美 ，日本女作家，1958年生于东京。

1 994年，《神》获得首届帕斯卡 短篇 小说新人奖，自此登上文坛；

1996年，《踩蛇》获得第一百一十五届芥川奖；

1999年，《神》再度获紫式部文学奖；

2000年，《溺》获第十一届伊藤整文学奖和第三十九届女作家文学奖 ；

2001年，《老师的提包》获第三十七届谷崎润一郎文学奖；

2007年，《真鹤》获第五十七届艺术选奖文部科学大臣奖；

2015年，《水声》获得第六十六届读卖文学奖；

2016年，《不要被大鸟掠走》获得第四十四届泉镜花文学奖，主要著作有《西野幸彦的恋爱与冒险》、《风花》、《神》等。

—————

译者

岳远坤，北京大学外国语学院日语系助理教授，曾获日本野间文艺翻译奖。

主要译著有堀辰雄《起风了》、东野圭吾《新参者》、角田光代《单恋》、山冈庄八《德川家康》等 ；

陈燕，福建师范大学外国语学院日语系副教授，研究方向为日本文学、中日比较文学。