著者：〔美〕简·宾波洛夫(Jan Pinborough)

儿童杂志《朋友》主编，目前和家人住在犹他州的盐湖城。《摩尔小姐》是她的第一本童书。

绘者：〔美〕黛比·阿特韦尔（Debby Atwell）

美国著名童书作家。原为风景画家，后创作童书。擅长以民俗艺术画风表现与美国历史相关的故事，也热衷于表现人与自然的和谐关系。1996年曾经以《谷仓》一书获得美国《学校图书馆月刊》的年度最佳童书，代表作还有《感恩之门》《珍珠》《河流》等。目前定居缅因州。

译者：王志庚

国家图书馆典藏阅览部主任兼少年儿童馆馆长，研究馆员，ISSN国际中心理事。中国图书馆学会未成年人图书馆服务专业委员会委员。近年来，致力于儿童阅读指导和阅读推广服务工作，兼职从事图画书理论研究和绘本翻译和评论等工作。主编《民国时期连环图画总目》、《全国少年儿童图书馆基本藏书目录》、《绘本100——全国少年儿童绘本阅读年指导书目》，研制《温暖童心绘本书目》、《无字图画书导览》等绘本书目，策划出版“图画书理论书系”系列图书，翻译出版《图画书宝典》等理论书和《怪无霸》等图画书。