采果集txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者: [印度] 泰戈尔 出版社: 上海译文出版社 副标题: 泰戈尔诗集系列上海译文版 译者: 汤永宽 出版年: 1989.11 页数: 115 丛书: 泰戈尔诗集 ISBN: 9787532707966 内容简介 · · · · · ·关于这套版本的一篇美文 -- 在最好的时候相遇 在我念大学的上世纪八十年代,上海译文出版社印行过一套泰戈尔诗(及散文诗)集:吴岩译的《吉檀迦利》、《情人的礼物》、《流萤集》、《园丁集》、《茅庐集》、《鸿鹄集》,郑振铎译的《飞鸟集》,汤永宽译的《采果集》、《游思集》。这九册小书,是林林总总泰戈尔译本里我最心爱的,这除了一些特别的因缘(如《吉檀迦利》是我的第一本泰戈尔、《流萤集》是“爱者之贻”),书品之美也很重要:它们开本窄小,又大都百多页,小巧雅致;尤其王俭设计的封面,素净的底色,中间一幅小图案,清丽而又不惊不喧,甚是可人,且与泰戈尔诗歌的格调十分相配。那时买过的其他出版社的泰戈尔集子,也有装帧不俗的,如人民文学出版社的《新月集》(郑振铎译),出自古干之手的封面,银色底,黄色新月与桔红山川抽象图案,别致可赏,但总不如上译这套的纤巧清雅。以至像《采果集》... |
收到期待观看
一种宝贵的积累!
他的书必买,烧脑,值得珍藏
打通了界限