小偷就是小偷，絕非雅賊

這是一本作為借鏡的書，書中描述的歐美經驗，一方面表現了歐洲藝術市場的成熟，因為藝術品價值的明確穩定，使藝術品卓然成為珍貴財物，可以販賣、可以為勒索的依據；另一方面也表達了歐美地區美術館行業的嚴謹度，畢竟美術館發生藝術品失竊是難堪的，如此的不良紀錄被完整登錄、研究書寫，確實也反映了歐美社會對此重視的狀態。

這本書也還原了藝術品失竊的現實，說明了藝術品竊案其實都是出於現實動機，絕無想像中那般的浪漫情境，因此，「小偷就是小偷，絕非雅賊」。

書中對於偷竊情節描寫極為細膩，不僅讀者可以從這些描述中理解到一些美術館並非如此戒備森嚴，而一些相關從業者，也可因此做為借鏡來採取積極防竊盜的作法。

總體而言，這本書兼顧了實務和趣味的層面，一般讀者可因閱讀此書理解藝術世界的現實部分，藝品專業的從業人員也可閱讀此書預為綢繆，對可能發生的藝術品竊案知所因應。

最後，要表達的是藝術品竊案和一般竊案仍有不同，因為每件藝術品的單一獨特性，使藝術品竊案除了帳面上的金錢損失外，也形成了社會精神資產的殘缺——因此小偷就是小偷，偷藝術品的小偷更是小偷。

——李俊賢 2008.1.18 書於高美館