内容简介  · · · · · ·

文化的传承与发展，需要实践与理论的积淀。在和平饭店保护修缮与扩建设计过程中，设计团队搜集了宝贵的第一手工程资料，走遍了和平饭店的每一个角落，解决了一系列技术难题，积累了宝贵的工程经历，形成了极富价值的科研成果，汇就成《和平饭店保护与扩建》一书。

诚如同济大学副校长伍江在序中所言，“这本书告诉了我们一个关于和平饭店前世今生的故事；讲述了一群建筑师如何让一座耄耋之年的建筑重新焕发新春；让我们看到了历史文化遗产的巨大魅力。”

这本书，不仅全面、完整阐述了和平饭店保护与扩建的具体历程和细节，也总结、提炼了历史建筑保护的通行理念和技术，对于更好地认知、感受、学习历史建筑保护提供了一个全方位的视角，同时也从建筑设计和文化的角度呼唤人们对历史遗产给予应有的关注和尊重，对于推动中国历史建筑保护与修缮设计及相关学科的发展具有十分重要的意义。