《现代西班牙语》(4)收录现代西班牙语。《现代西班牙语》(4)作者董燕生，主要译著《堂吉诃德》、《总统先生》、《塞万提斯全集》第一卷等。1992年获国家教委颁发的优秀教材二等奖，2000年获西班牙国王亲令颁发的伊萨贝尔女王勋章。

现代西班牙语系列：

《现代西班牙语(第1册)(附光盘1张)》

《现代西班牙语(第2册)(附光盘)》

《现代西班牙语3》

《现代西班牙语(4)》

《现代西班牙语(5)》

《现代西班牙语(第6册)》

《现代西班牙语(第1册)(教学参考书)》

《现代西班牙语(第2册)(教学参考书)》

《现代西班牙语(教学参考书)(第3册)》

《现代西班牙语(第4册)教学参考书》

《现代西班牙语(第5册):教学参考书》

《现代西班牙语(第6册):教学参考书》

速成西班牙语系列：

《速成西班牙语(第1册)(附光盘1张)》

《速成西班牙语学习辅导用书(第1册)》

《速成西班牙语(第2册)(附光盘)》

《速成西班牙语(第2册)(学生辅导用书)》

《速成西班牙语(第1册)》

走遍西班牙系列：

《走遍西班牙1》

《走遍西班牙1练习册(附1张CD光盘)》

《走遍西班牙1教师用书》

《走遍西班牙2(学生用书)(附赠MP3光盘1张)》

《走遍西班牙2练习册》

《走遍西班牙2(教师用书)》

《走遍西班牙3学生用书(附盘)》

《走遍西班牙3(练习册)》

《走遍西班牙3教师用书》

《走遍西班牙4(学生用书)(附MP3光盘1张)》

《走遍西班牙(4)(练习册)》

《走遍西班牙(4)(教师用书)》

同一个世界西班牙语多媒体系列教程：

《速成西语(附光盘)》

《外语多媒体系列教材•速成西语(第1册)(附CD光盘5张)》

《速成西语(第2册)(附CD1张+CD-ROM1张+MP3光盘1张)》

《速成西语(第3册)(附CD1张+CD-ROM1张+MP3光盘1张)》

《标准西班牙语语音(附光盘2张)》

《出国说西班牙语(附光盘3张+卡片)》

《同一个世界系列多媒体教材•西班牙语入门(附光盘3张+卡片)》