内容简介  · · · · · ·

《波波尔·乌》，也称《玛雅圣书》或《玛雅圣经》，是危地马拉原住民的文学珍宝。第一卷讲述的是按照上帝的意志——玛雅基切人诗意地称呼上帝为“天地之心”——创造世界的故事。第一次造人以失败告终，所创造的生物被一场洪水毁灭无余。在第二卷中，我们听到了乌库布·卡其切（七鹦鹉）和他两个傲慢的儿子——西巴卡纳和卡布拉坎——的故事。这些神话故事发生在人类创造以先，楔引出伟大的超级英雄——神奇双胞胎乌那乌普和伊许巴兰科。这一卷讲述了这对双胞胎与地底世界西巴巴众神的战争。第三卷描述了玉米造人的故事，以及他们的后代如何繁衍生息，遍布大地。第四卷列明了基切国王的谱系，一直瓜瓞绵绵至西班牙殖民者的到来为止。

作者简介  · · · · · ·

维克多·蒙特霍是一名杰出的萨波特克-玛雅/危地马拉人类学家、作家，现任加利福尼亚大学美洲原住民研究学院教授。在长期旅居外地之后，他曾回到危地马拉，为争取原住民的权利而斗争。他还著有另外一部作品：《素色之花：玛雅公主》，该书由地木（Groundwood）出版社出版。维克多·蒙特霍现居住于加利福尼亚戴维斯分校。

路易斯·加雷，著名的尼加拉瓜插画家。为了绘制本书中的插图，他专门前往危地马拉，做了六个月时间的研究。他还为《玉与铁》、《手中之种》、《表兄弟》和《飞回家的阿尔弗雷迪托》等书绘制过插图。路易斯·加雷是拉丁美洲目前活跃的最优秀的年轻插画家之一，现居住于墨西哥。