作者：

威廉•艾伦•尼尔森（1869～1946），作家、学者和教育家，先后于1900～1904和1906～1917年间在哈佛大学任教，自1917至1939年担任史密斯学院的校长。

罗伯特•马特森•约翰斯顿（1867～1920），历史学家，1908年起担任哈佛大学历史学教 授。

威廉•斯科特•弗格森（1875～1954），古代史专家，1912年成为哈佛大学第一位古代史教授。

默里•安东尼•波特（1871～1915），语言学家， 1901年执教于哈佛大学。

弗雷德里克•杰克逊•特纳（1861～1932），美国20世纪初最有影响的历史学家之一，以其对美国边境地区的研究而著称于世。1911～1924年任哈佛大学历史学教授。

译者

秦传安，江西九江人，1963年出生，1982年大学毕业后，任中学教师多年，1990年入群众艺术馆任专职创作干部，2000年7月来京，做过很短时间的老师，2000年底入北京某软件公司，任高级软件工程师，2003年6月辞职，现为自由撰稿人。1980年代初期开始文学创作，在《 上海文学》、《北方文学》、《青年作家》等报刊上发表过诗歌、小说、杂文、随笔等各类体裁的文学作品。

其撰写的书稿有《雕刻时光的人》、《生命的色彩》、《流动的盛筵》、《黑衣飘飘的年代》等，翻译书稿有《懒人懒办法》(J.K杰罗姆著)，《名人牛皮书》(伊文·戈登著)、《摸爬滚打大学》(拉尔夫’帕雷特著)等。

威廉·艾伦·尼尔森(William Allan Neilson，1869-1946)，作家、学者和教育家，先后于1900-1904和1906-1917年间在哈佛大学任教，1917-1939年担任史密斯学院的院长。主要作品有《诗歌的要素》、《关于莎士比亚的事实》和《英国文学史》等。

吴桐，江西师范大学外国语学院翻译理论与实践专业研究生。

...(展开全部)