原著：赫尔曼·霍特（1885-1971年）曾在第一次世界大战中荣获铁十字勋章，二战爆发时担任摩托化军军长。在巴巴罗萨战役期间，霍特担任德军中央集团军群第三装甲集群司令官，直到1941年年底调任第17集团军司令官。1942年6月霍特担任第四装甲集团军司令，率部参加了斯大林格勒战役。1943年的库尔斯克战役之后，希特勒指责霍特未能顶住苏军的反击而将其解职。经过纽伦堡法庭之后霍特入狱六年。出狱之后被部下称为“老爹”（Papa）的霍特专心写作，85岁时在德国戈斯拉尔去世。

译者：赵国星，1985年出生于北京，现从事出版工作，对军事历史研究与翻译有一定涉猎，主要方向为战役史、装备史和士兵回忆录。译有《勒热夫绞肉机：一个红军士兵的战争1942-1945》《装甲司令：艾哈德·劳斯大将东线回忆录》，合译有《巨人的碰撞：苏德战争鲜为人知的历史真相》，合编著有《意大利空战1943-1945：欧洲软肋上空的殊死争夺》，曾在《兵器》等军事杂志上发表过《战斗在巴格拉季昂》等文章。