爱的故事txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者: 契诃夫 / 米齐诺娃 出版社: 中国人民大学出版社 副标题: 契诃夫和米齐诺娃 译者: 童道明 出版年: 2014-7-1 页数: 272 定价: 28.00 装帧: 平装 丛书: 明德书系·文化译品园 ISBN: 9787300193045 内容简介 · · · · · ·情书+2部戏剧:三种方式讲述一个爱的故事 ☆收录大作家契诃夫与初恋情人米齐诺娃情书及剧本 ☆纪念伟大作家契诃夫逝世110周年 ☆收录契诃夫世界名剧《海鸥》 ☆著名翻译家、契诃夫研究专家童道明精心翻译 这本书有关契诃夫的生命和情感,是一个用三种不同的方式来讲述的爱的故事。 第一种讲述充满了私密性,是契诃夫和米齐诺娃之间的通信,这一束私密的情书反映出契诃夫的真性情,让人们看到恋爱中的契诃夫的样子,也是他文学遗产的特殊的组成部分。 第二种讲述是剧本《契诃夫和米齐诺娃》,以戏剧的方式重现了了两人的交往,属于后来者对先贤及其精彩人生的描述。 第三种讲述是契诃夫的剧本《海鸥》,因为米齐诺娃是《海鸥》女主角妮娜的生活原型,这部戏对两人都有着特别的意义,我们能从中看见生活中的恋人如何变成了戏剧中的人物。 作者简介 · · · · · ·契诃夫(1860年1月29日-1904年7月15日),俄国的世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,世界三大短篇小说家之一。代表作有《苦闷》、《万卡》、《变色龙》、《装在套子里的人》、《六号病房》、《海鸥》、《万尼亚舅舅》、《三姐妹》、《樱桃园》等。契诃夫的作品,影响了包括布尔加科夫、乔伊斯、海明威、纳博科夫、塞林格、伍尔夫卡弗等一代又一代作家和亿万读者。契诃夫的作品,值得在任何时刻重新阅读。 童道明,中国著名翻译家、戏剧评论家,契诃夫专家,为我国文学界、戏剧界撰写、翻译了众多有价值的理论著作和戏剧剧本,著有论文集《他山集》,专著《戏剧笔记》,随笔、散文集《惜别樱桃园》等,并另有多种译著。 目录 · · · · · ·契诃夫、米齐诺娃通信选契诃夫、米齐诺娃 著 童道明 译 契诃夫和米齐诺娃 童道明 著 海鸥 契诃夫 著 童道明 译 · · · · · · () 契诃夫、米齐诺娃通信选 契诃夫、米齐诺娃 著 童道明 译 契诃夫和米齐诺娃 童道明 著 海鸥 契诃夫 著 童道明 译 后记 · · · · · · () "爱的故事"试读 · · · · · ·序言 童道明 起先,是拉克申老师,牵着我的手,走向了契诃夫。 那是1959年,我在莫斯科大学文学系读三年级,写了一篇学年论文——《论契诃夫戏剧的现实主义象征》。 论文讲评会开过后,拉克申老师把我留住,说:“童,我给你论文打5分,并不是因为你是中国人。我希望你今后不要放弃对于契诃夫和戏剧的兴趣。” 学生听了老师的话,从而一劳永逸地决定了我日后安身立命的职业方.. |
以前就看过的书
果然不负我忘。
烧脑 经典
希望不会让我失望。