作者：(日本)中村繁夫 译者：马丽 插图作者：李甘夏

中村繁夫，1947年出生于日本京都，日本著名稀有金属进出口公司董事长。在静冈大学研究生院学习期间办理了休学，开始了浪迹世界之旅。周游了欧洲、巴西、美国等30多个国家和地区，过着嬉皮士似的生活。在结束了长达3年的旅行后，他重新回到研究生院修完了硕士课程。26岁时进入专营纤维和化学品的商贸公司蝶理，从事稀有金属资源的开发和进口工作。 由于蝶理的经营状况恶化，他在54岁时被突然劝退离职。2006年，他创办了日本第一家稀有金属专营商社。东京电视台“冠军宫殿”为其拍摄纪录片，获得极大的社会反响。同时，他还是一位畅销书作者，著有《稀有金属之恐慌》《稀有金属资源争夺战》《不再举行宴会！》《稀有金属超级入门》等作品。

马丽，旅游日语专业毕业，曾供职于某出版单位，现专职从事日语作品的翻译工作及某文学文化网站的建设工作。译著包括赤川次郎的《壁橱女尸》《愉快的噩梦》，照井俊的《生活中的趣味科学》，那须正干的《凶杀场景文档之谜》及角田光代的《树屋》等。