拿破仑在圣赫勒拿岛上时曾经很想撰写一本关于战争的伟大著作，但最终未能完稿，留给后世的尽是散落的只言片语。专攻拿破仑战争及军事思想研究的历史学家、政治学家布鲁诺•科尔森（Bruno Colson）教授决定接受这一挑战，历时数年编著了这部意义非凡的军事著作《拿破仑论战争》，详尽整理了拿破仑的军事思想。

科尔森教授在编著本书的过程中，首先汇总了现存的所有相关资料，包括大量已出版的书籍、公开发表的关于拿破仑的文章、拿破仑的亲笔书信、贝特朗将军和古尔高将军等拿破仑亲信的珍贵手稿、由编年史作者记录的口述忏悔录等。其次，在本书的写作构思上，科尔森教授参照了近代军事战略学奠基人、被誉为“西方兵圣”的克劳塞维茨的著作《战争论》的体系框架，并在此框架下详细对比了拿破仑和克劳塞维茨的军事思想，且详细注明了拿破仑观点的出处；本书的每一章都宛若一场由科尔森担任主持、拿破仑为主角、克劳塞维茨为对谈嘉宾的军事思想高峰会谈，语言流畅连贯，可读性强。