唐人白话绝句百首英译txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者: 张智中 出版年: 2009-10 页数: 121 定价: 19.00元 ISBN: 9787118065572 内容简介 · · · · · ·《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句,翻译成英文之后,用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美,简评则用精警的汉语进行随感式的议论,意在启发读者的想象力,激发读者的审美意识。 选诗的原则,尽量选为人少见的通俗易懂而又颇具艺术质量的诗作,再者,一诗人只选一首诗,以保证选诗适当的广泛性。 《唐人白话绝句百首英译》适合中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者阅读和参考。 |
最新力作,好看
近乎平淡的笔触
一种全新的角度切入
怎么说呢,感觉这本书涉及的方方面面太多