七夕节始终和牛郎织女的传说相连，这是一个很美丽的，千古流传的爱情故事，成为我国四大民间爱情传说之一 。本书为“中国传说故事”系列之一，采用中英文对照的方式，讲述了这个美丽的爱情故事，文字简洁，译文生动，值得一读。本书不仅可以成为青少年读者的休闲读物，还可以成为青少年读者学习英语的绝佳图书。

夏天的夜晚，一大群孩子聚在医院里，大家都喜欢仰起头来望天空，那儿繁星闪烁。有一条白茫茫的银河，横穿南北，苍苍茫茫，气势磅礴。银河的东边，有一颗发着青色光辉的星星，边上还紧挨着四颗小星，活像是一台织布机，大伙儿都叫它织女星。银河的西边呢，有一颗亮闪闪的星星和织女星遥遥相对，在它的一前一后又有两颗小星，看起来就像一个人挑着一副担子似的，大伙儿都叫它牵牛星。

每当这个时候，老人一边指点着天上的牵牛星和织女星，一边就会讲述起《牛郎织女》的故事来。这个动听的故事起码讲了二千多年啦，世世代代传下来，大伙儿都朝那故事里添加点东西进去，于是故事就变得越来越好听，越来越好听，让人百听不厌。