拉姆·斯特罗（Avrum Stroll，1921—）为加利福尼亚大学教授、美国著名哲学家、知识论、语言哲学和分析哲学领域的国际知名学者，在长达半个多世纪的研究生涯中出版著作20余部、论文100多篇。译者张学广教授为西安邮电学院人文社科学院院长、教授、北京大学西方哲学博士，兼任中国现代外国哲学学会理事，从1988年开始从事西方哲学教学、研究和翻译工作。曾经在《哲学译丛》、《国外社会科学》、《天津社会科学》、《陕西师范大学学报》（社科版）等刊物发表若干学术译文，出版译著《绿色世界史》（上海人民出版社2002年）、《语词和对象》（中国人民大学出版社2005年）、《语言与哲学问题》（即将由陕西师范大学出版社出版），具有很好的翻译经验和水平。译者长期从事分析哲学研究工作，已出版分析哲学著作《维特根斯坦：走出语言囚笼》（辽海出版社1999年）、《维特根斯坦与理解问题》（陕西人民出版社2003年），分析哲学论文若干篇。本著作又属于其长期从事的分析哲学，翻译起来比较得心应手。