英语翻译理论多视角探究/人文社科研究论著丛刊/高校学术文库txt,chm,pdf,epub,mobi下载 作者: 叶晓英//白瑞丽 出版社: 中国书籍 出版年: 2017-05-01 页数: 238 定价: 46.0 ISBN: 9787506849982 内容简介 · · · · · ·叶晓英、白瑞丽编著的《英语翻译理论多视角探究》共分为十章。第一章对英汉语言的相同点和不同点进行了对比与分析,这有利于英语翻译理论工作的开展;第二章从翻译的基本概念、影响因素、标准原 则以及价值意义对翻译进行了概说,利于读者从宏观 上对翻译有一个系统的认识;第三章对翻译理论进行了阐述,具体包括西方翻译理论的发展与中国翻译理论的发展,前三章对翻译理论的探究和分析为以下章节的顺利展开奠定了坚实的基础。第四章从翻译技巧方面进一步展开论述,具体包括词汇、句法和语篇的翻译技巧,熟悉并掌握这些技巧的运用对提高翻译的精确性和有效性有很大帮助。第五章着眼于文体翻译,首先对文体进行了概述,接着具体分析了文体翻译的标准以及商务文体、新闻文体等相关的文体翻译;第六章主要从文化翻译的视角分析了文化的定义、文化与翻译的关系以及宗教、典故、习语等文化翻译;第七章从语用学的视角对... 作者简介 · · · · · · |
有思想
有思想
一季一寂思年华,繁华落尽惹尘埃!
好好好好好