内容简介  · · · · · ·

《第5届中日音乐比较国际学术研讨会论文集》于2003年12月1日至3日在上海音乐学院举行。自1995年以来，该研讨会每两年举行一次，先后在福建师范大学、天津音乐学院、哈尔滨师范大学、日本冲绳县立艺术大学举行过4次。本次研讨会由上海音乐学院音乐学研究所协办。来自日本、澳大利亚、中国大陆和台湾省的学者共50余人出席了会议，提交了30篇论文，进行了12场论文报告和讨论。会议对中日音乐的交流历史、传统音乐、音乐教育、音乐创作等问题作了较为广泛而深入的研讨，取得了可喜的成果。通过本次大会，我们深切地感觉到音乐比较研究方面，两国学者还需要加强沟通。目前我们对日本传统音乐的介绍尚少，而资料匮乏的问题尤显突出。