《秘境——中国玉器市场考录》是一部中国玉器市场的见闻录，分为《白玉记》和《翡翠传》上下两部。上部曾在2007年《十月》第三期首发，当期杂志一抢而空，开创了期刊加印的记录，并获得同年“十月文学奖”；八年后《翡翠传》创作完成，《人民文学》杂志2015年第六期刊发后，又毫无悬念的获得同年“人民文学奖”。内容涉及真假玉器的分辨常识、翡翠ABC货的区分办法，篇篇都是作者在中国玉器市场上的亲闻亲见。既以通俗易懂的语言对中国玉文化发展的脉络进行了梳理，又有具体的收藏经验分享，是一部难得的集学术与实际应用于一体的纪实文学。

“人民文学奖”的授奖词写道：“白描的《翡翠纪》浩瀚厚重，历史掌故与现实命途交错而行，文化底蕴和行业传奇相互映衬；以引人入胜的小说笔法，融史料、记叙、沉思于一体，通过对中华翡翠文化追根溯源地缜密叙述，披露了玉石界鲜为人知的隐秘，以及重大事件，鲜活地提炼出诸多关键性的人物形象，表现了特殊行业的人生追求和起伏命运。作品既有丰厚的经验素材，又有深入独到的情感思考，体现了作者驾驭文本的能力和强烈的民族文化意识。”