本书著成于20世纪80年代，为日本景观设计大师三谷彻在美国留学、工作之时，对其所探访的美国景观风物的感悟性随笔文集。该书成书时代适逢景观领域发起现代性思潮，激发了诸如景观与艺术结合的产物——郊野的大地艺术的萌发，并且一系列城市现代景观设计作品中也强烈地折射出极简主义色彩，为世界景观发展史中一个重要的转折阶段。

全书主干共分四章，前两章主要倾向品读“艺术风景”，而后两章将视野拓展到农业与科技领域，在更大尺度上探寻风景创造的可能性。本书的亮点有三：其一，作者对艺术化的经典景观作品的品读全部基于实地探索，加入了个性化的思考与探险意趣，带入感极强，使读者更深层次理解作品；其二，作者将农耕风景和科技风景这类“没有设计师”的“设计”纳入品评范畴，为景观设计与鉴赏开启一方新视角；其三，全书以“风景为人与自然之间碰撞产物”为主线思想，各节文章篇幅短小却富含景观设计师对于人与自然关系的哲学性思考。

三谷彻：日本景观设计大师，日本千叶大学教授、博士生导师，日本on-site景观设计事务所总设计师

主要作品

风之丘墓园（1997）、品川中央公园（2003）、岛根县立古代出云历史博物馆（2007）、奥多摩森林疗法之路（2010）、北京2013年园博园三谷彻园（2012）

获奖经历

1998年日本造园学会奖，2003年日本优秀设计金奖

著作

「風景を読む旅」（《风景阅读之旅》）（丸善）、「場のデザイン」（《场所设计》）（彰国社）、「ランドスケープの近代」（《近现代景观》）（鹿岛出版会）

译作

「モダンランドスケープアーキテクチュア」（《现代景观设计》）（彰国社）、「アースワークの地平」（《地平线上的大地艺术》）（鹿岛出版会）

杨　希

1985年生，清华大学建筑学院景观学系博士生

2005.09—2009.07　就读于清华大学建筑学院，获得建筑学学士学位

2009.05—2009.08　于新加坡CPG公司完成建筑师业务实践

2009.09—2012.07　接受清华大学建筑学院与日本千叶大学园艺学部硕士生联合培养，获得两校工学（风景园林学）硕士学位（导师：朱育帆，三谷彻）

2012.09至今　就读于清华大学建筑学院，攻读风景园林学博士学位（导师：朱育帆）

留日期间设计竞赛获奖经历

2011年度东京GSDy景观即日设计会　第二名

2011年度日本造园学会学生景观设计竞赛　佳作奖