著绘者

安德烈娅·彼得利克·侯赛诺维奇(Andrea Petrlik Huseinovi?)，知名插画家、作家、出版人。1966年出生于克罗地亚的萨格勒布，在应用艺术学校毕业后，又进入美术学院进修。1993年，与丈夫一起创立和经营了一家小型出版公司（Kasmir promet）。1995年，成为克罗地亚艺术家协会一员。目前，她已创作了50多本图画书作品，例如《蓝色的天空》《我的家》《白鹳》和《麦乐妮》等，这些代表作品已被译成多种语言在世界各地出版，并获得许多国际大奖和荣誉。其中，《蓝色的天空》《爱》《麦乐妮》《白鹳》由本社陆续推出。

译者

柳漾，新浪微博“柳树在说话”，儿童文学工作者。本职编辑，业余时间喜欢与书打交道，写书评、做翻译，翻译的作品有图画书《和朋友一起想办法》《爱打嗝的斑马》《不会唱歌的小鸟》《青蛙王子变形记》《走开，大黑兔！》《罗丝的花园》《北极星》《不来梅的音乐家》《玛德琳过圣诞》《动物园》等。