内容简介  · · · · · ·

トンネルを抜けたら、ガードレールの切れ目をすぐ左折。雑草の生える荒地を進むと、小さな岬の先端に、ふいに喫茶店が現れる。そこには、とびきりおいしいコーヒーとお客さんの人生にそっと寄り添うような音楽を選曲してくれるおばあさんがいた。彼女は一人で喫茶店を切り盛りしながら、ときおり窓から海を眺め、何かを待ち続けていた。その喫茶店に引き寄せられるように集まる人々―妻をなくしたばかりの夫と幼い娘、卒業後の進路に悩む男子大学生、やむにやまれぬ事情で喫茶店へ盗みに入った泥棒など―心に傷を抱えた彼らの人生は、その喫茶店とおばあさんとの出逢いで、変化し始める。心がやわらかさを取り戻す、感涙の長編小説。

作者简介  · · · · · ·

作者 [日]森泽明夫

日本疗愈系小说作家，1969年出生于日本列岛千叶县。其作品多为小说、短文、散文、绘本等。擅长以幽默中带温暖的笔触，通过食物、大自然、家族生活等主题，描写一段段治愈人心的动人故事。

小说《津轻百年食堂》于2011年春季被改编成电影上映。《最后的武士：独眼冠军武田幸三》获得第17回水野体育作家奖优秀奖。著作包括《 青森橄榄球球手们》《 爱与花生》《夏美的萤火虫》等。

译者 李平

1979年生，毕业于北京第二外国语大学日本文学系。2001年进入中国国际旅行社总社工作，工作期间遍游欧洲诸国、东南亚及澳洲等，接触了丰富的异国文化，特别对邻国日本有深厚了解。曾参与翻译 《金田一少年事件簿》等日文作品。