作者：

[日]山本弘（1956-）1978年，科幻小说《原野英豪》，获奇想天外科幻小说赏新人佳作奖。1987年成为游戏创作集团「GROUP SNE」成员之一，以作家及游戏设计师（Game Designer）双重身份出道。1988年，由角川书店发行长篇处女小说《拉普拉斯之魔》。其大部分著作以轻小说长短篇为主，为《Soft World》（富士见奇幻文库）、《妖魔夜行》、《百鬼夜翔》（角川迷你文库）系列作者之一。2003年正式涉足科幻小说（SF），2004年作品《神不再沉默》精装本（角川书店发行）问世，引起科幻迷的广大回响，并获得日本SF大赏入围。2005年，短篇作品〈梅杜莎的咒文〉获SF Magazine读者大赏。2006年，由角川书店发行《艾比斯之梦》。除了从事作家活动之外，另外也负责编撰古典科幻小说选集，同时担任“不可思议的书”研究学会会长一职。目前活跃于各领域。

山本弘的秘密基地：http://homepage3.nifty.com/hirorin/

译者：

张智渊。台湾著名的科幻、奇幻、推理小说翻译家，从事翻译工作十余年。译有东野圭吾的《超•杀人事件》等十余部，日本畅销小说榜首作家森见美登彦《四叠半神话大系》等十余部，均获读者极大好评。