内容简介  · · · · · ·

《查泰莱夫人的情人(双语全译典藏本)(附赠英文原文)》是英国著名小说家、诗人劳伦斯最后的一部长篇小说。本书讲的是，康妮(康斯坦斯的爱称)嫁给了贵族地主查泰莱为妻，但不久他便在战争中负伤，腰部以下终身瘫痪。在老家中，二人的生活虽无忧无虑，但却死气沉沉。庄园里的猎场守猎人重新燃起康妮的爱情之火及对生活的渴望，她经常悄悄来到他的小屋幽会，尽情享受原始的、充满激情的性生活。康妮怀孕了，为掩人耳目到威尼斯度假。这时守猎人尚未离婚的妻子突然回来，暴露了他们之间的私情。巨大的社会差距迫使康妮为生下孩子先下嫁他人，只能让守猎人默默地等待孩子的降生。

作者简介  · · · · · ·

D．H．劳伦斯(David Herbert Lawrence，1885—1930)　英国诗人、小说家、散文家。出身于矿工家庭，当过厂商雇员和小学教师，曾在国内外漂泊十多年，对现实抱批判否定态度，谴责西方工业文明对人的“兽化”。其长篇小说代表作有《虹》、《恋爱中的女人》、《儿子与情人》和《查泰莱夫人的情人》，其中《查泰莱夫人的情人》最为饱受争议。