林松輝（Song Hwee Lim）

國立臺灣大學中國文學系畢業，英國劍橋大學東方學院碩士、博士。曾任教於英國里茲（Leeds）大學與埃克塞特（Exeter）大學逾十載，現為香港中文大學文化及宗教研究系副教授。著作包括專書Celluloid Comrades: Representations of Male Homosexuality in Contemporary Chinese Cinemas，合編合集The Chinese Cinema Book以及Remapping World Cinema: Identity, Culture and Politics in Film，並為學術期刊Journal of Chinese Cinemas創刊主編。目前籌備撰寫關於臺灣新電影與軟實力的英文專書。

譯者簡介

譚以諾

現為香港浸會大學傳理學院博士候選人，論文研究對象為中國文藝電影，主要研究興趣為中國電影、香港電影、香港獨立電影與香港文學。著有長篇小說《黑目的快樂年代》，2014年創辦網上電影平台「映畫手民」並任主編至今，同年獲得香港藝術發展獎「藝術新秀獎」（藝術評論）。