方東美先生(1899-1977)自幼學習中國經典，進入大學後開始研究西方哲學，25歲在美國唸完博士後回國教書，直到77歲因病而止。他三十多歲就對中國的、西方的、印度的哲學思想悟得定見，他的演說內容涵誥了宇宙觀、人性觀、道德觀念、藝術理想與政治信仰，成為體大思精，週遍含容而一以貫之的系統。

孫智燊教授，筆名孫格拉底（Suncrates），祖籍河北寧晉，1935年生於四川遂寧。台大外文學士(1959)，嘗從曾約農教授習翻譯，從方東美教授習哲學；輔大哲學碩士(1963)；出國前曾任台大外文系講師；旋入美國加州大學UCLA哲研所深造（1964）；1971獲南伊大哲學博士。畢業後執教美國南阿拉巴馬州大學近卅年，先後擔任台大及中國文化大學哲研所長，獲頒文大「華岡教授」，現退休。著有《中國形上學與懷德海》、〈從大易生生之理看中西印思想在形上學、宗教、與哲學人性論上之高峰統會〉、〈哥德與中國文化〉、〈胡色爾現象學與唯識宗佛學初探〉、〈從裴伯藏喻法論大易哲學之五奇九勝〉、〈沉靜中之追憶——東美先生其人其學及其成就與貢獻〉等論文多篇。漢譯除本書外，尚有柏拉圖《對話錄﹕讌饗篇》，韓路易《增進東西文化交融》。英譯則有方著〈哲學三慧〉、〈黑格爾哲學之當前難題與歷史背景〉、〈中國哲學精神講話〉、後漢安清世高本《阿難問事佛吉凶經》等。曾當選美國阿拉巴馬州哲學會副會長，榮獲「美國傑出教育工作者獎」（1975）；現任「東美研究所」創辦人兼所長；《廣大和諧》﹕國際比較哲學與文化季刊總編輯: www.thomehfang.com；美國加州克萊蒙神學院「歷程學研究中心」中國部顧問；北大《中文論壇》「古典文獻學版」在線學者。