他們聽說，台灣四季如春，物產豐隆，於是許多人變賣家產、攜家帶眷，

擠上這艘航向南方的船舶，尋找一生的太平歲月……

有人帶著期待及仰望的心，卻到不了台灣，

有人因為到了台灣，在這片島嶼活出了精彩人生，

有人因著這艘船，在溫暖的島嶼看見全世界……

二 次世界大戰以後，從一九四六年到一九四九年間，大批新移民踏上台灣的土地，加入了台灣新住民的行列。隨著國共兩黨局勢緊張，原來每週定期往返上海與基隆之 間的太平輪，就這樣成為人們從上海到台灣的逃難船。他們只聽說台灣四季如春，有甜美的香蕉與鳳梨，於是許多人變賣家產，攜家帶眷，想盡辦法擠上這艘航向南 方的船舶，尋找一生的太平歲月。

一九四九年一月二十七日，正逢農曆小年夜，黃浦江頭擠滿了人等著上船。而這時太平輪已被沉重的鋼條壓得傾斜。直到 傍晚這艘船才啟航。夜裡，為了閃躲宵禁，沒有掛信號燈的太平輪與運煤船建元輪迎面撞上，約莫子夜十二點，船沉沒在浙東舟山海域……官方統計在海上漂流的生 還者只有三十六名，近千名乘客沉入舟山群島附近，一輩子渡不過黑水溝，也踏不上台灣的港岸。

有人出生在太平輪上；有人一家大半皆死於船難，帶著心 痛的記憶過了一生；也有人因為到了台灣，在這片島嶼活出了精彩人生。本書作者採訪了船難生還者、遺腹女、船公司員工後代等，受難者家屬如著名球評家張昭 雄、國際知名刑案鑑識專家李昌鈺、知名音樂家吳漪曼、回教聞人常子春等，以及因錯過船班而與死神擦肩而過、搭著其他班次來台的名人也述說著當年的回憶……

時光荏苒六十年，太平輪牽引的生死別離，有如記憶的拼圖，勾勒出大時代的故事。而他們都是台灣的共同記憶！

【名人推薦】

王偉忠、李昌鈺、陳雅琳、陳若曦、愛亞、嚴凱泰

越過海洋到台灣的辛酸血淚，其實早已超越世紀。……在此，我要向典婉表達由衷的敬意。她不僅讓我們看到歷史真實的面貌，也得以反省，我們從那個苦難年代究竟可以得到多少經驗教訓。

——裕隆集團董事長　嚴凱泰

你不能只知道大西洋上的電影鐵達尼，卻不知道咱們這塊土地上太平輪的海上悲歌，這是我們自己的故事！……在還來得及的時候，後代子孫且該善盡傳承的責任，因為這才是讓後人更明白，自己之所以成為這塊土地的人，有其獨特的脈絡與軌跡。

——三立電視台新聞部總編輯、主播　陳雅琳

近 年來最受期待與矚目的電影，也是吳宇森繼《赤壁》之後，一部集戰爭、愛情、災難等元素於一體的史詩鉅作《太平輪The Crossing》，即將在2014年12月及隔年5月，分兩集先後上映。此時重新改版推出《太平輪一九四九》(增修版)，將可滿足在觀賞電影前後想要深 入了解這段歷史真相的讀者。