一個陌生人走到他面前，將一根武器插進他的鼻子，

害他鼻血流得像噴泉一樣，

而他卻謝謝我為他所做的一切?!

我看著身上的白袍。這絕不是一件普通的衣服，

它一定是魔法師的袍子。

往後我對某些病人做過更糟糕的事情，

但當我將那根黏滿血液膠凍的鼻胃管丟掉時，

我生平第一次領略到當醫生是怎麼回事。

比「急診室的春天」更撼動人心，具體呈現出醫院裡隨時隨地都在上演的人生悲喜劇。

原本是一名鋼鐵工人，蛻化為神經外科醫師法蘭克．佛杜錫克，藉醫師的眼和心，描繪醫院裡為生死搏鬥的悲喜劇。

在他的筆下，尋常的病人，尋常的醫師，卻展現不凡的勇氣與毅力。鮮活生動、風趣幽默，卻又帶著令人鼻酸的感傷與無奈。

故事情節緊湊、明快，在時而歡笑、時而垂淚的展讀中，深刻體驗醫生工作的甘苦、壓力與使命，病患流露出的無助、期望與感激。

在藥水、針筒、電子儀器的場景中，交織成有血有淚，卻又真實無比的人生，讓人體悟更深、感受更強、啟示更鮮明。

法蘭克．佛杜錫克（Frank T. Vertosick, Jr., M.D.）

本是匹茲堡的一名鋼鐵工人，後來發憤成為神經外科醫師。佛杜錫克喜歡說故事，本書《神經外科的黑色喜劇》就讓他名聞遐邇，另著有《聽疼痛說話》（天下文化出版）。曾任賓州神經醫學會理事長，目前在美國匹茲堡西賓州醫院執業。

譯者簡介

吳程遠

美國北卡羅萊納大學教堂山分校物理碩士。曾任《牛頓雜誌》科學主編、天下文化出版公司研發主編，現任遠流出版公司「財經企管」與「科學叢書」總編輯兼《科學人》雜誌編輯總監。

譯作有：《實現創業的夢想》（與齊若蘭合譯）、《別鬧了，費曼先生》、《物理之美》（與陳芊蓉合譯）、《神經外科的黑色喜劇》、《這個不科學的年代！》(以上由天下文化出版)，《創意工廠MIT──學習如何思考，在麻省理工》(遠流出版)

審訂者簡介

魏志鵬

現任新光醫院神經外科主治醫師，曾任長庚醫院神經外科主治醫師。