内容简介  · · · · · ·

作品描写远近闻名的大盗霍震波抢走了卡斯帕尔和崔培尔奶奶的会唱歌的咖啡磨具。两个孩子设计捕捉大盗，结果反被大盗捉住服劳役、擦地板。因为他们互相换了帽子，大盗分辨不清，将装傻的卡斯柏尔当成崔培尔卖给了魔法师，而他自己也被盛怒的魔法师变成了崔培尔。卡斯柏尔按照被魔法师变成铃蟾的仙女的指点，找到仙草．救出仙女，而魔法师则掉进蟾池变为铃蟾。仙女留下能用三次的魔戒帮助他们找回奶奶的咖啡磨具和烧毁的帽子，并将大盗变回人形交给了警察。

作者简介  · · · · · ·

普雷斯勒是德国著名的儿童文学作家。曾任小学教师和小学校长，他的主要创作有《小水鬼》、《小魔女》、《大盗霍真普洛兹》三部曲(中译本为《大盗贼》《大盗贼第二次出现》、《大盗贼第三次出现》)。普雷斯列两度荣获联邦德国政府设立的少年儿童文学奖金。

他于1963年和1972年两度获得了政府设立的少年儿童文学奖金。他的著名童话还有《小水妖》(1956)、《小魔女》(1957)等。《小魔女》曾两次获金圆盘奖，曾被列为联邦德国三大童话名作之一。普雷斯勒的童话在西方具有相当的代表性。