内容简介  · · · · · ·

同样的话，古人怎样说？——“画卯”即“打卡”，“快活三”即“胖子”，“粉头”即“妓女”、“子弟”即“嫖客”……如果时空可以交错，今人说古语、古人说今语，那一定是南辕北辙、笑料百出。

一本穿越古今的必备口语词典，分门别类地收录近三百条古今口语对照，大量宋词、元曲、明清小说摘录为例证，当代语言调侃其中，更有妙趣横生的精美配图满足视觉需求。知识性、趣味性不言而喻。

作者简介  · · · · · ·

谢雨洁：生于1986年，学过绘画，曾从事广告文案工作，现为文字编辑。爱阅读、写作、电影及猫，向往自由。

喻巧：80后女子，曾为艺术专业学生，工作之余坚持绘画，擅长形式自由的插画创作，喜欢手工、摄影、长途旅行。