英曼，美國南北戰爭末期的一名受傷士兵，在靈魂彷彿燒盡之後，獨行踽踽地回到家鄉；他的情人艾妲，則在山影交錯的鄉間度過了失怙獨立的蛻變期，學會如何與粗礪尖銳的生活對抗掙扎。戰後依然兀立的冷山，是他們之間唯一的連繫，也是他們擁有共同回憶的地方……一個即使你所信仰的天堂已然破滅，卻仍能讓你療傷止痛的美好國度。這是一個歷經地理與內心雙重冒險而歸來的故事，反戰的人道主義意味濃厚。初試啼聲的作者，根據高曾祖父的親身經歷和地方史料，歷時六年完成了這部充滿史詩氣勢的磅礡作品。書中主角的家鄉北卡羅萊納州，正是佛瑞哲自己的生長之處；他詳實描寫了內戰時期當地的風土民情、地理景致，並敏銳觀察巨變後的社會，針對人和土地的關係、戰爭和孤獨的危險性，提出了驚人的洞見。

冷山，不僅向文學界引介了一位熠熠奪目的新星，也為讀者重建一個反映時代、扭曲變形的世界。

作者簡介

查爾斯．佛瑞哲

生於1950年，在北卡羅來納西部山區成長。1986年，於南卡羅來納大學攻讀博士，主修二十世紀美國文學；之後，曾在科羅拉多大學及北卡羅來納州立大學任教，並出版過一些短篇故事與遊記。現與妻女居住於洛利（北卡羅來納州首府）。冷山是作者的第一部小說，也是他辭去教職、全心投注的作品；故事是以其高曾祖父在南北戰爭時的經歷為架構，改寫而成。甫一出版，即獲得讀者和評論家的一致推崇；當此書在1997年獲選為象徵美國文學界最高榮譽的「美國國家書卷獎」最佳小說後，銷售量更突破70萬本。截至1998年為止，冷山已在紐約時報暢銷書排行榜上停留了一整年，並以125萬美元的高價售出電影版權，由「英倫情人」的導演安東尼．明格拉執導。

譯者簡介

于而彥

資深譯者，曾任出版社主編與總編。譯作有人渣、長日將盡、阿甘正傳（正、續集）、越過死亡線、激情年代、情色浮世繪等小說，及非小說類的外遇、生死之歌等