名作家聶華苓的文學自傳

最戲劇性的人生！最刻骨銘心的感情！《三生三世》寫到一九九一年為止。一九九一年，Paul突然在旅途中倒下。天翻地覆，我也倒下了。十二年以後，我居然寫出了《三生三世》，也是死裡求生掙扎過來的。生活似乎是老樣子，很生動，很豐富。但是，沒有了Paul的日子，回想起來，只是一片空白。『待續』嗎？也許。那份情緣完不了……　　──聶華苓

她把心，放在了三個地方，

中國的靈魂，台灣的風華，美國的情緣。

歷經歲月崢嶸與離合悲歡，

關於那逝去的，她有深情的回憶；

對著愛荷華河上的落日，有著說不盡的惆悵……這本書，她用了一輩子的時間才寫成。

從一九二五年到一九九一年，從中國、台灣到美國，聶華苓超越了地域與文化的疆界，凌駕了政治與歷史的分野，以一貫細膩優美的筆觸，記述自己曲折動人的一生，抒寫曾相依為命的摯愛母親、為了理想而共同奮鬥的至交好友，以及相知相愛二十七年、卻不幸猝逝的丈夫……字裡行間所流露出來的真情，令人動容。這不僅是聶華苓一生的故事，更是值得你我深嵌入心的、一段大時代的記憶。

作者簡介

聶華苓

一九二五年生於湖北，畢業於南京國立中央大學外文系，一九四九年來台定居，至一九六○年一直擔任《自由中國》半月刊的編輯和編輯委員，並曾任教於台灣大學與東海大學。

一九六四年移居美國，受聘為美國愛荷華大學作家工作坊顧問，並和詩人安格爾創辦愛荷華大學國際寫作計劃。一九七一年和安格爾結婚。一九七六年，與安格爾一同被推薦為諾貝爾和平獎候選人，其後並同獲美國五十州州長所頒發的文學藝術貢獻獎。在美曾獲頒三個榮譽博士學位，並曾擔任美國紐斯塔國際文學獎評審員、美國飛馬國際文學獎顧問。

作品包括長篇小說《失去的金鈴子》、《桑青與桃紅》、《千山外，水長流》；短篇小說集《翡翠貓》、《一朵小白花》、《聶華苓短篇小說集》、《王大年的幾件喜事》、《台灣軼事》，以及散文評論集《夢谷集》、《黑色、黑色、最美麗的顏色》、《三十年後 — 歸人札記》與《沈從文評傳》等。部分作品已被譯成英、義、葡、波蘭、匈牙利、南斯拉夫、韓國等多國文字發表。其中，《桑青與桃紅》為其代表作，英文版並獲頒一九九○年『美國書卷獎』（American Book Award）。

聂华苓，湖北人，1948年毕业于南京国立中央大学外文系。1949年由中国大陆到台湾，一直到1960年任《自由中国》半月刊的文艺主编和编辑委员。1962年~1964年在台湾大学和东海大学教小说创作。1964年，应邀为美国爱荷华大学“作家工作坊”访问作家。1967年，聂华苓和美国诗人Paul Engle共同创办爱荷华大学“国际写作计划”，每年邀请世界各地区作家到爱荷华四个月，写作，计论，旅行。1971年，和Paul Engle结婚。两人主持“国际写作计划”21年期间，世界各地区到爱荷华的作家有七百多位。曾经参加爱荷华大学“作家工作坊”及“国际写作计划”的中国大陆、台湾、香港的作家有八十几位。聂华苓于1988年退休，专事写作。

聂华苓已出版二十二本书，包括长篇小说，短篇小说，散文，中译英，英译中以及文学评论，在中国大陆、台湾、香港等中文地区出版；并有作品在美国、印度、新加坡、马来西亚、意大利、葡萄牙、波兰、匈牙利、南斯拉夫、罗马尼亚、保加利亚、英国、荷兰、以色列等国翻译发表。两卷英译的《百花齐放文集》由美国哥伦比亚大学出版。